International Initiatives for Cooperation
Сдружение „Международни инициативи за сътрудничество“ (МИС), град Разлог, проведе проучване сред местните жители в рамките на проект ПРО Диалог – Борба с речта на омразата и фалшивите новини чрез междукултурен диалог на гражданите (PRO Dialogue), финансиран по програма Еразъм +. Проектът се изпълнява от месец септември 2019 г. от партньорски организации от Германия, България, Гърция, Унгария, Северна Македония, Румъния и Сърбия. Целта на проекта е да инициира междукултурен диалог между гражданите, който да ги предпази от публикуване на фалшиви новини и използване реч на омразата.
Проучването имаше за цел да включи гражданите в процеса на избиране на видовете дейности, чрез които ще се осъществи този диалог. Всяка партньорска организация ще организира на местно ниво дейности за диалог като ще провокира участниците в тях да научат нещо – един за друг и помежду си.
Според процента на дадените отговори хората имат известна информация или ще участват в: междукултурно готвене, междукултурна музикална вечер, световно кафене и в разговор на кафе.
Линк към проучването: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1w5_s6vfEi87aOh-eJwwDp6tVzLzmpPGC5L9_pjfKRLN86A/viewform
До този момент в рамките на проекта са проведени две партньорски срещи – Plauen, Germany и е разработена учебна програма с планове и много полезна информация, който ще се използва от диалогаторите (dialogators), идентифицирани чрез дейностите по проекта, в работата им с различните общности. Диалогаторите (dialogators) са предствавители на местната общност, които ще установяват контакти и взаимовръзката между различни соцални групи в общноста чрез организирането на различни включващи дейности.
The Association „International Initiatives for Cooperation“ (IIC), Razlog, conducted a survey among local residents within the project PRO Dialogue Combating Hate Speech and Fake News through Intercultural Dialogue of Citizens Project, funded by the Erasmus + program. The project has been implemented since September 2019 by partner organizations from Germany, Bulgaria, Greece, Hungary, Northern Macedonia, Romania and Serbia. The aim of the project is to initiate an intercultural dialogue between citizens, which will prevent them from publishing false news and using hate speech.
The study aimed to involve citizens in the process of choosing the types of activities through which this dialogue will take place. Each partner organization will organize dialogue activities at the local level, provoking the participants to learn something – about each other and with each other.
According to the percentage of answers given, people have some information about it or will take part in: Intercultural cooking, Intercultural music evening, World cafe and can be a conversation about coffee.
Link to survey: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1w5_s6vfEi87aOh-eJwwDp6tVzLzmpPGC5L9_pjfKRLN86A/viewform
Until that moment, two partnership meetings have been held within the project in Plauen, Germany and a Curriculum has been developed with training plans and a lot of useful information, which will be used by the dialogators, identified through the project activities, in their work with the various communities. The dialogators are representatives of the local community who will establish the contact and make the interaction between different social groups in the community possible by organizing diverse activities.
